这样的字，在英文叫做homophones，同音字。其实，每种语言都有这样的情形，尤其中文最多。英文也不少，hear与here之外，还有许多这样的同音字：hire与higher，knew与new等等。 要区分同音字，是要用上下文（context）的意义来分辨。

为什么hear和here的读音一样怎样区别 扩展

hear和here的发音一样，它们是同音词。但词义不同。

区别：根据上下文意思不同就可以区别了。here是名词，hear是动词。根据词性及所在句子中位置也可以区别。